Spiegelbild - le reflet

Je me vis dans le miroir.....

Wer in den Spiegel des Wassers blickt, sieht allerdings zunächst sein eigenes Bild.

Wer zu sich selber geht, riskiert die Begegnung mit sich selbst.
Der Spiegel schmeichelt nicht, er zeigt getreu, was in ihn hineinschaut,
nämlich jenes Gesicht, das wir der Welt nie zeigen,
weil wir es durch die Persona, die Maske des Schauspielers, verhüllen.

Der Spiegel aber liegt hinter der Maske und zeigt das wahre Gesicht.
Dies ist die erste Mutprobe auf dem inneren Wege, eine Probe, die genügt,
um die meisten abzuschrecken, denn die Begegnung mit sich selber
gehört zu den unangenehmeren Dingen, denen man entgeht,
solange man alles Negative auf die Umgebung projizieren kann.
© Carl Gustav Jung, [1875 - 1961]